venerdì 22 luglio 2011

Emergenza umanitaria in Somalia

Le Nazioni Unite hanno dichiarato lo stato di CARESTIA in Somalia, provocato nel tempo dalla combinazione letale di instabilità politica, siccità e aumento dei prezzi delle derrate alimentari.
Sono oltre 2 milioni quelli che soffrono le conseguenze più terribili della grave crisi alimentare e per 1 milione di loro c’è il rischio concreto di morte per fame.
Noi stiamo coordinando l’invio di aiuti umanitari destinati alle strutture sanitarie somale.
“Dagli ospedali ci arrivano quotidianamente allarmi per la fine delle scorte di medicinali” ha dichiarato il Direttore della Perigeo Gianluca Frinchillucci, delegato sanitario del Puntland Somalo per le relazioni con l’Italia e l’Europa “e le carenti strutture ospedaliere locali non riescono più a sostenere l’arrivo massiccio di disperati ogni giorno.
Noi stiamo per inviare un container carico di medicinali, apparecchiature mediche e beni di prima necessità che invieremo in Puntland entro pochi giorni.
Finora abbiamo ricevuto l’aiuto generoso della CGIL Marche per questo intervento umanitario ma stiamo già organizzando l’invio di altri container e abbiamo bisogno della generosità di tutti, cittadini e istituzioni marhigiane e nazionali”.

www.perigeo.org

Germany, Russia and the Nord Stream Project | STRATFOR

Germany, Russia and the Nord Stream Project STRATFOR

Le nouveau paradigme de la sécurité nationale.


Antonio De Bonis
La fin de la confrontation bipolaire et ses blocs, représentait une rupture dans la dynamique des relations internationales qui a progressivement et rapidement vers une importance croissante des questions économiques que politiques et militaires. Il est généré, par conséquent, un flux dynamique, économique, et les informations de migration qui succinctement définir la mondialisation. L'effet de ces nouvelles tendances est la nécessité pour les gouvernements, en particulier ceux des pays plus développés, essentiellement pour concurrencer sur le terrain n'est plus la guerre mais plutôt sur la situation économique et financière. Il s'ensuit que le poids politique, présentes et futures, dépendent financière et économique de chaque gouvernement potentiel estimé à partir des marchés internationaux et la capacité d'améliorer et de protéger leurs actifs. Géopolitique et géo-stratégie doit nécessairement accompagner une nouvelle discipline à la géo-économie, c'est à dire la projection de réalités économiques internationales et politiques des différentes entités et privé. Ces deux entités, il apparaît, doivent travailler ensemble pour construire ce qu'on peut appeler l'économie nationale projetée dans l'arène internationale. Maintenant, le mieux ce système sera capable de travailler de manière vertueuse, plus le pays va interagir sur le plan international en prenant une position forte et unique dans tous les tableaux des différentes négociations ou d'un contrat. Le passage de l'ancienne dynamique géopolitique dans la conscience du rôle qui aujourd'hui a pris l'information comme la somme des parties individuelles de la connaissance. Cette connaissance peut, et doivent souvent être gardés confidentiels ou dans de nombreux cas, sensible, secrète. Pensez aux implications différentes que l'information peut avoir dans l'économie en termes de recherche, d'étude, la protection des brevets et secrets commerciaux. Aucune entité, sauf l'Etat peut mieux coordonner les différentes politiques pour protéger leurs intérêts économiques, bien sûr corrélés avec ceux du secteur privé respectives. Et dans ce contexte que nous devons développer l'action synergique des secteurs public et privé afin d'être en mesure de mieux concurrencer internationalement. La concurrence ne signifie pas seulement de produire mais aussi de protéger leurs richesses et leurs actifs stratégiques de l'attaque. A cet effet, appelé l'intelligence économique que dans certains pays, d'abord en France, assume désormais une priorité.
Étant donné que le poids politique d'un Etat international, aujourd'hui plus que jamais, est mesurée en référence à sa capacité économique, il est également clair que la place naturelle de confrontations et d'affrontements seront les marchés financiers et des capitaux. Sur ces marchés, les acteurs publics et privés sont déjà engagés dans une guerre non déclarée quotidienne, et non pas à un ennemi hypothétique, mais face à des concurrents potentiels. Cet objectif exige de chaque pays pour rendre plus systématique, plus cohérente et unifiée, pour traiter avec le marché mondial et tous les acteurs qui agissent en elle.
Comme exemple, nous rappelons qu'en France, plus tôt cette année, est une affaire internationale viennent à la lumière concernant une affaire d'espionnage industriel contre Renault. Certains responsables du fabricant se trouve à avoir fourni des informations secrètes à des acheteurs inconnus. Direction de Renault a préféré se tourner vers, pour enquêter sur l'affaire, une société privée qui semble effectivement avoir fini de compliquer toute la question de l'utilisation de moyens illégaux pour mener ses activités, devenant parmi les autres, à découvrir. Maintenant, si nous pouvons supposer que ce choix a été dicté par l'intention de ne pas porter à l'attention de l'appareil d'Etat pour le trou de sécurité a créé, chez Renault, nous devons aussi imaginer que d'une intervention immédiate dans l'intérêt national, étant donné l'importance économique acteur impliqué, l'appareil de renseignement conduirait à un résultat très différent.
Toutes ces considérations, quoique dans un espace d'affichage récapitulatif de la dette et la nécessité de la concision, de plomb et nécessitent une prise de conscience de la recherche de l'ouverture d'un débat sur la sécurité nationale.
Notre pays a la nécessité absolue et urgente de se retrouver unis dans le partage des principes et des valeurs qui façonnent notre identité nationale se tailler ce que je crois sont le concept essentiel et un outil pour être en mesure de diriger consciemment le monde actuel globalisé.
L'histoire contemporaine nous place dans notre moment de difficultés indéniables, le visage de l'impératif de commencer à marcher par eux-mêmes. Fermé le protectorat a été pole et a terminé avant-américains pour lesquels l'Italie a perdu l'appel, il est temps de grandir et stratégique face au monde, nous arrive comme un gars qui va de l'adolescence pour faire face aux échéances.
Notre pays est capable de marcher sur cette route: oui, non et si oui, voulez-vous? Le défi est grand et le temps n'est pas le meilleur mais voyant que ce défi sera de déterminer la grandeur d'une nation ne peut pas, (nous ne devons pas et nous ne voulons pas) de ne rien faire et faire semblant de nous limiter à petites querelles de la cour, tandis que d'autres nous invitent à marges de l'histoire.

El nuevo paradigma de la seguridad nacional.

El nuevo paradigma de la seguridad nacional.
Antonio De Bonis
El fin de la confrontación bipolar y sus bloques, representó una ruptura en la dinámica de las relaciones internacionales que ha ido y rápidamente hacia una creciente importancia de los asuntos económicos que políticos y militares. Se genera, por tanto, un flujo dinámico, económico y de información sobre migración que sucintamente definir la globalización. El efecto de estas nuevas tendencias es la necesidad de los gobiernos, especialmente los de los países más desarrollados, para competir principalmente en el suelo ya no es la guerra sino en la económica y financiera. De ello se desprende que el peso político, presente y futuro, dependerá de potencial económico-financiera de cada gobierno estima que en los mercados internacionales y la capacidad de mejorar y proteger sus activos. Geopolíticas y geo-estrategia necesariamente debe acompañar a una nueva disciplina a la geo-economía, es decir, la proyección internacional de las realidades económicas y políticas de las diferentes entidades y particulares. Estas dos entidades, al parecer, deben trabajar juntos para construir lo que podríamos llamar la economía nacional proyectado en el ámbito internacional. Ahora, la mejor de este sistema será capaz de trabajar bien; más el país va a interactuar a nivel internacional mediante la adopción de una posición sólida y única en todas las tablas de las diferentes negociaciones o contrato. La aprobación de la dinámica geopolítica de edad a través de la conciencia del papel que hoy ha dado a la información como la suma de las partes individuales del conocimiento. Este conocimiento puede, y con frecuencia debe mantenerse en secreto o en muchos casos, sensible y secreta. Piense en las diferentes implicaciones que la información pueda tener en la economía en términos de investigación, estudio, protección de patentes y secretos comerciales. Ninguna entidad a menos que el Estado puedan coordinar mejor las distintas políticas para proteger sus intereses económicos, por supuesto, correlacionados con los del sector privado respectivo. Y en este contexto que tenemos que desarrollar la acción sinérgica de los sectores público y privado con el fin de poder competir mejor a escala internacional. Competir significa no sólo producir sino también proteger su patrimonio y sus activos estratégicos de los ataques. Para ello, llama la inteligencia económica que en algunos países, por primera vez en Francia, ha asumido ahora una prioridad.
Dado que la influencia política de un estado internacional, ahora más que nunca, se mide en relación con su capacidad económica, es igualmente claro que el lugar natural de las confrontaciones y los enfrentamientos serán los mercados financieros y de capitales. En estos mercados, los actores públicos y privados ya están comprometidos en una guerra no declarada a diario, no a un hipotético enemigo, sino contra posibles competidores. Este objetivo requiere que cada país sea más sistemático, unificado y coherente, para hacer frente al mercado mundial y todos los actores que actúan en ella.
A modo de ejemplo, recordamos que en Francia, a principios de este año, es un asunto internacional salen a la luz sobre un caso de espionaje industrial contra Renault. Algunos funcionarios del fabricante se encuentra para haber proporcionado información secreta a compradores desconocidos. Gestión de Renault prefirió recurrir, para investigar el asunto, una empresa privada que en realidad parece haber terminado complicando todo el tema de la utilización de medios ilegales para llevar a cabo sus actividades, convirtiéndose en uno de los otros, descubrir. Ahora bien, si podemos suponer que esta decisión fue dictada por la intención de no llamar la atención del aparato del Estado para el agujero de seguridad creada en Renault, también debemos imaginar que una intervención inmediata en el interés nacional, dada la importancia económica actor involucrado, el aparato de inteligencia que llevan a un resultado muy diferente.
Todas estas consideraciones, si bien en un espacio de pantalla de resumen de la deuda y la necesidad por razones de brevedad, el plomo y requieren un conocimiento de la búsqueda de la apertura de un debate sobre la seguridad nacional.
Nuestro país tiene la necesidad absoluta y urgente se encuentran unidos en el intercambio de los principios y valores que dan forma a nuestra identidad nacional tallar lo que creo que son el concepto esencial y una herramienta para poder dirigir conscientemente el mundo globalizado actual.
La historia contemporánea nos pone en nuestro momento de innegables dificultades, ante la necesidad imperiosa de empezar a caminar por sí mismos. Se cerró el protectorado pole y terminó-la-Americana para el que Italia ha perdido la apelación es el momento de crecer estratégicamente y enfrentar el mundo nos ha tocado como un tipo que va desde la adolescencia para hacer frente a la madurez.
Nuestro país es capaz de caminar en este camino: sí, no y si es así, ¿quieres? El desafío es grande y el tiempo no es el mejor pero al ver que este desafío será determinar la grandeza de una nación no puede, (no debemos y no queremos) no hacer nada y pretender que nos limitamos a pequeñas reyertas del patio, mientras que otros nos instan a margen de la historia.

Новая парадигма национальной безопасности.

Новая парадигма национальной безопасности.
Антонио Де Бонис
Конец биполярной конфронтации и ее блоков, представленных разрыв в динамике международных отношений, которая постепенно и быстро на растущее значение экономических вопросов, чем политические и военные. Он создается, таким образом, динамические потоки, экономические и миграции информации, которую кратко определить глобализации. Влияние этих новых тенденций является необходимость для правительств, особенно тех из более развитых стран, чтобы конкурировать в основном на земле больше не война, а на экономические и финансовые. Отсюда следует, что политический вес, настоящем и будущем, зависит от финансово-экономического каждого правительства по оценкам потенциал на международных рынках и способность улучшить и защитить свои активы. Геополитические и географические стратегия должна обязательно сопровождаться новым дисциплины геоэкономики, то есть проекция международных экономических и политических реалий различных организаций и частных. Эти две сущности, оказывается, должны работать вместе, чтобы построить то, что можно назвать национальной экономики прогнозируемый на международной арене. Теперь, лучше эта система будет иметь возможность работать с благородным негодованием более страны будут взаимодействовать на международном уровне, принимая сильные позиции и уникальной во всех различные переговорные таблицы или договором. Прохождение старой геополитической динамике через осознание роли, которую сегодня взяла на информацию как сумма отдельных частей знания. Эти знания могут, а часто и должны быть конфиденциальными или во многих случаях, чувственный, тайна. Подумайте о различных последствиях, что информация, возможно, в экономике с точки зрения изучения, исследования, защита патентов и торговых секретов. Нет лица, если государство не может более эффективно координировать различные политики для защиты своих экономических интересов, конечно коррелировали с данными соответствующего частного сектора. И "в этом контексте мы должны развивать синергическое действие государственного и частного секторов для того, чтобы иметь возможность лучше конкурировать на международном уровне. Конкуренция означает не только производить, но и защищать своим имуществом и своими стратегическими активами от нападения. Для этой цели, называется экономической разведки, что в некоторых странах, сначала во Франции, в настоящее время считается приоритетной.
Учитывая, что политическое влияние международных государства, теперь более чем когда-либо, измеряется со ссылкой на его экономического потенциала, не менее очевидно, что естественным местом конфронтации и столкновения будут рынков финансов и капитала. На этих рынках, государственных и частных субъектов уже участвуют в необъявленной войне ежедневно, а не гипотетических врагов, но и против потенциальных конкурентов. Эта задача требует, чтобы каждая страна, чтобы сделать более систематическим, единой и последовательной, для борьбы с мировым рынком, и все актеры, которые действуют в нем.
В качестве примера, напомним, что во Франции, в начале этого года, является международным делом вышли на свет, касающиеся случай промышленного шпионажа против Renault. Некоторые должностные лица производителя установлено, что при условии секретную информацию неизвестным покупателям. Управление Рено предпочли обратиться, чтобы расследовать это дело, частная компания, которая на самом деле, похоже, оказались усложняет весь вопрос об использовании незаконных средств для осуществления своей деятельности, став среди "других, обнаружить. Теперь, если мы можем предположить, что этот выбор был продиктован намерением не доводить до сведения государственного аппарата безопасности дыру, возникшую на Renault, мы должны также представить, что немедленного вмешательства в национальных интересах, учитывая экономическое значение актер участвует, разведывательный аппарат может привести к очень разных результата.
Все эти соображения, хотя и в пространстве резюме дисплей для долга и необходимости для краткости, свинец и требуют осознания ищет открытии дискуссии по национальной безопасности.
Наша страна абсолютной и срочной необходимости оказываются едины в обмен принципы и ценности, которые определяют нашу национальную идентичность вырезать то, что я считаю основной концепции и инструментов, чтобы иметь возможность сознательно направлять текущий глобализированном мире.
Новейшая история ставит нас в нашем момент неоспоримые трудности, лицу необходимо начать ходить самостоятельно. Закрытая был полюс и готовой-американский протекторат, для которого Италия потеряла привлекательность пора стратегически развиваться и смотреть на мир, мы, случается, нравится парень, который идет от юности к зрелости дело с.
Наша страна находится в состоянии идти по этому пути: да, нет, и если да, то вы хотите? Что это сложная задача, и время не лучшее, но, видя, что этот вызов будет определять величие нации не может, (мы не должны и мы не хотим), чтобы ничего не делать и делать вид, ограничиться небольшой ссоры со двора, а другие призывают нас полях истории.

The new paradigm of national security.

The new paradigm of national security.
Antonio De Bonis
The end of bipolar confrontation and its blocks, represented a break in the dynamics of international relations that has progressively and quickly toward a growing importance of economic issues than political and military. It is generated, therefore, a dynamic flows, economic, and migration information that succinctly define globalization. The effect of these new trends is the need for governments, especially those of more developed countries, to compete mainly on the ground is no longer war but rather on the economic and financial. It follows that the political weight, present and future, depend on each government's financial-economic potential estimated from international markets and the ability to enhance and protect their assets. Geopolitical and geo-strategy must necessarily accompany a new discipline to the geo-economics, ie the projection of international economic and political realities of the different entities and private. These two entities, it appears, must work together to build what may be called the national economy projected in the international arena. Now, the better this system will be able to work virtuously, the more the country will interact on an international level by taking a strong position and unique in all the different negotiating tables or contract. The passing of the old geopolitical dynamics through awareness of the role that today has taken on the information as the sum of individual parts of knowledge. This knowledge can, and often must be kept confidential or in many cases, sensitive, secret. Think of the different implications that the information may have in the economy in terms of research, study, protection of patents and trade secrets. No entity unless the state can better coordinate the different policies to protect their economic interests, of course correlated with those of the respective private sector. And 'in this context that we need to develop the synergistic action of public and private sectors in order to be able to compete better internationally. Competing means not only produce but also protect their wealth and their strategic assets from attack. For this purpose, called the economic intelligence that in some countries, first in France, has now assumed a priority.
Given that the political clout of an international state, now more than ever, is measured with reference to its economic capacity, it is equally clear that the natural place of confrontations and clashes will be the financial and capital markets. On these markets, public and private actors are already engaged in an undeclared war daily, not to a hypothetical enemy, but against potential competitors. This objective requires each country to make more systematic, unified and coherent, to deal with the global market and all the actors who act in it.
As an example, we recall that in France, earlier this year, is an international affair come to light concerning a case of industrial espionage against Renault. Some officials of the manufacturer is found to have provided secret information to unknown buyers. Renault's management preferred to turn to, to investigate the matter, a private company that actually seems to have ended up complicating the whole issue of using illegal means to conduct its activities, becoming among the 'other, discover. Now if we can assume that this choice was dictated by the intention not to bring to the attention of the state apparatus to the security hole created at Renault, we must also imagine that an immediate intervention in the national interest, given the economic importance actor involved, the intelligence apparatus would lead to a very different outcome.
All of these considerations, albeit in a summary display space for debt and the need for brevity, lead and require an awareness of seeking the opening of a discussion on national security.
Our country has the absolute and urgent need to find themselves united in sharing the principles and values ​​that shape our national identity carve what I believe are the essential concept and tool to be able to consciously direct the current globalized world.
Contemporary history places us in our moment of undeniable difficulties, the face the imperative to start walking by themselves. Closed was the pole and finished-the-American protectorate for which Italy has lost the appeal it is time to strategically grow and face the world we happen to like a guy who goes from adolescence to deal with maturity.
Our country is able to walk on this road: yes, no and if so, do you want? The challenge is great and the time is not the best but seeing that this challenge will determine the greatness of a nation can not, (we must not and we do not want) to do nothing and pretend to limit ourselves to small quarrels of the yard, while others urge us to margins of history.

Il nuovo paradigma della sicurezza nazionale.

Il nuovo paradigma della sicurezza nazionale.
di Antonio De Bonis
La fine dell’era bipolare ed il relativo confronto in blocchi, ha rappresentato una frattura nelle dinamiche delle relazioni internazionali che ha portato progressivamente e speditamente verso una crescita dell’importanza delle questioni economiche rispetto a quelle politiche e militari. Si è generata, quindi, una dinamica dei flussi, economici, migratori ed informativi, che sinteticamente definiamo globalizzazione. L’effetto di queste nuove dinamiche è la necessità per i governi, soprattutto quelli dei Paesi maggiormente sviluppati, di confrontarsi non più prevalentemente sul terreno bellico quanto piuttosto su quello economico-finanziario. Ne deriva che il peso politico, presente e  futuro, di ciascun governo dipenderà dal potenziale economico-finanziario valutato dai mercati internazionali e dalla capacità di valorizzare e tutelare i propri assets. Alla geopolitica e geostrategia dobbiamo necessariamente affiancare una nuova disciplina la geoeconomia, ovvero la proiezione economica internazionale delle diverse entità e realtà politiche e private. Queste due entità, appare evidente, devono collaborare in sinergia per costruire quello che può essere definito il Sistema Paese proiettato in ambito internazionale. Ora, tanto meglio questo sistema sarà in grado di funzionare virtuosamente, tanto più il Paese potrà interagire a livello internazionale assumendo una posizione solida ed univoca in tutti i diversi tavoli negoziali o contrattuali. Il superamento delle vecchie dinamiche geopolitiche passa attraverso la consapevolezza del ruolo che oggi ha assunto l’informazione intesa come l’insieme di singole parti di conoscenza. Questa conoscenza, può, e spesso deve, essere mantenuta riservata o in molti, e sensibili casi, segreta. Pensiamo alle diverse implicazioni che l’informazione può avere in campo economico in termini di ricerca, studio, protezione dei brevetti e del segreto industriale. Nessuna entità se non lo Stato, può al meglio coordinare le diverse politiche di tutela dei propri interessi economici, ovviamente correlati  con quelli del rispettivo settore privato. E’ in questo contesto che si deve necessariamente sviluppare l’azione sinergica del pubblico e del privato onde poter competere al meglio a livello internazionale. Competere vuol dire non solo produrre ma anche tutelare la propria ricchezza ed i propri assets strategici da attacchi esterni. A questo scopo è chiamata l’intelligence economica che in alcuni Paesi, prima la Francia, ha oramai assunto un valore prioritario.
Dato per scontato che il peso politico internazionale di uno Stato, oggi più che mai, si misura con riferimento alla propria capacità economica,  è altrettanto evidente che il luogo naturale dei confronti e degli scontri  saranno i mercati economici e finanziari. Su questi mercati gli attori pubblici e privati sono già oggi impegnati in una quotidiana e non dichiarata guerra, non già verso un ipotetico nemico, bensì nei confronti di potenziali competitors. Questa situazione oggettiva obbliga ogni singolo Paese a fare più sistema, unito e coeso, per fronteggiare il mercato mondiale e tutti gli attori che in esso agiscono.
A titolo d’esempio ricordiamo che in Francia, all’inizio di quest’anno, è venuto alla luce un affaire internazionale riguardante un caso di spionaggio industriale ai danni della Renault. Alcuni funzionari della casa costruttrice sono ritenuti responsabili di aver fornito informazioni segrete a degli acquirenti ancora sconosciuti. La dirigenza Renault ha preferito rivolgersi, per investigare sulla faccenda, ad una società privata che in effetti sembra abbia finito per complicare l’intera questione ricorrendo a mezzi illeciti per svolgere la propria attività, facendosi, tra l ‘altro, scoprire. Ora, se si può ipotizzare che questa scelta sia stata dettata dall’intenzione di non portare a conoscenza degli apparati statali la falla di sicurezza creatasi in Renault, si deve anche immaginare che un immediato intervento, nell’interesse nazionale, data l’importanza economica dell’attore coinvolto, degli apparati d’intelligence avrebbe portato ad un esito ben differente.
L’insieme di queste considerazioni, seppur esposte in maniera sommaria per debito di spazio e necessità di concisione, inducono e richiedono una presa di coscienza finalizzata all’apertura di una discussione in tema di sicurezza nazionale.
Il nostro Paese ha l’assoluta ed improrogabile necessità di  ritrovarsi unito  nella condivisione dei principi e valori che contribuiscono a cesellare la nostra identità nazionale che ritengo essere il concetto imprescindibile e lo strumento utile per potersi orientare consapevolmente nell’attuale mondo globalizzato.
La storia contemporanea ci pone, in questo nostro momento di innegabile difficoltà, di fronte all’imperativo di iniziare a camminare da soli. Chiusa l’era bipolare e finito il –protettorato americano- per cui l’Italia ha perso l’appeal strategico è ora di crescere ed affrontare il mondo anche noi come accade ad un ragazzo che esce dall’adolescenza per affrontare la maturità.
Il nostro Paese è in grado di incamminarsi su questa strada: si, no e se si, vuole? La sfida è grande ed il momento non dei migliori ma visto che da questa sfida si determina la grandezza di un popolo non possiamo, (non dobbiamo e non vogliamo) fare finta di niente e limitarci a piccole beghe di cortile mentre gli altri ci spingono ai margini della Storia. 

mercoledì 6 luglio 2011

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...